American Audio MCD-810 User Manual Page 11

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 35
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 10
tintos valores, tenga a bien consultar la página 28. El
L.E.D. del BOTÓN PITCH ON/OFF indicará el modo
de porcentaje de tono en el que usted se encuentra;
rojo para 4% y para 8%; azul para 16% o azul titilando
para 100%. Cuando el L.E.D. no muestra ningún color,
la función Pitch no está activada.
17. BOTÓN TAP - Este botón se utiliza para anular y
determinar manualmente el número de BPM para cada
pista. Es posible que en algunas ocasiones el medidor
de BPM incorporado no funcione tal como se desea.
Este botón permite anular el reloj de compás interno
y determinar en forma manual el número de BPM de
una pista. Para fijar manualmente los BPMs, se debe
pulsar este botón varias veces hasta el compás más
bajo de la pista. De este modo, la unidad calculará
automáticamente las pulsaciones y las traducirá a
la pista en forma de BPM. La lectura de BPM luego
aparece en el visor LCD (2). Para volver al contador
automático de BPM, mantenga presionado hacia abajo
el BOTÓN TAP durante al menos 2 segundos y luego
suéltelo.
18. BOTÓN BOP Durante el modo de reproducción,
al presionar el botón BOP, la reproducción volverá de
inmediato al último punto de referencia cue programa-
do sin que se interrumpa la música.
19. BOTÓN RELOOP Si se realizó un rulo continuo
(ver “Cómo determinar un RULO CONTINUO, en la
página 17), pero el reproductor de CD no está activo
en modo rulo continuo (SEAMLESS LOOP), es decir, si
no se está reproduciendo un rulo, al presionar el botón
RELOOP se reactivará de inmediato el modo rulo. Para
abandonar este modo, presione el botón OUT (20). En
el visor LCD (2) se verán las palabras LOOP (rulo) y
RELOOP (reactivar rulo) cuando esté disponible la fun
-
ción RELOOP (reactivar rulo).
20. BOTÓN OUT - Este botón se emplea para fijar el
punto de finalización de un rulo. Un rulo se inicia al
presionar el botón IN (21), y se termina justamente al
pulsar el botón OUT para determinar el punto de cul
-
minación. El rulo seguirá reproduciéndose hasta que el
botón OUT vuelva a presionarse.
21. BOTÓN LOOP IN (DE RULO) FUNCIÓN “CUE
ON THE FLY” PARA NO INTERRUMPIR LA MÚSICA
Esta función permite fijar un punto de referen-
cia/espera CUE (ver página 18) sin interrumpir la
música. Este botón también sirve para fijar el punto
de inicio de un rulo continuo (ver RULO CONTINUO
SEAMLESS LOOP).
22. BOTÓN PLAY/PAUSE Cada vez que se presiona
el BOTÓN PLAY/PAUSE, se pasa alternativamente
de modo reproducción a modo pausa o viceversa.
FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES
Durante el modo de reproducción, la señal LED se
ilumina en color azul; cuando la reproducción pasa a
modo pausa, la luz azul titila.
23. BOTÓN DE REFERENCIA/ESPERA (CUE) – Al
presionar el botón CUE durante la reproducción, se
activa inmediatamente el modo pausa y la pista vuelve
al ultimo punto de referencia fijado (ver “Cómo fijar un
punto de Referencia” (cue), en la página 16). El LED
del botón CUE verde se ilumina cuando la unidad se
encuentra en modo de referencia (cue). Este mismo
LED titila cada vez que se fija un nuevo punto de refer
-
encia (cue). Si se lo mantiene presionado hacia abajo,
el CD puede reproducirse momentáneamente. Al soltar
el botón CUE, el CD vuelve de inmediato al punto de
referencia (cue). También se puede presionar el botón
CUE para crear un efecto de salto (efecto BOP). (Para
conocer la definición de EFECTO BOP, diríjase a la
página 24.)
B. CONTROL REMOTO - TRASERO
24. JACK REMOTO DEL CANAL 1 Conecte el cable
pin din 8 de este jack al conector remoto del canal 1
del reproductor. Esto le permitirá controlar las funcio
-
nes del reproductor 1.
25. JACK DE CONTROL DEL CANAL 1 -
Conecte
el mini-enchufe provisto desde el jack CUE, que se
encuentra en la parte posterior de la unidad de CD,
al jack de salida de CONTROL de una mezcladora
American Audio® o American DJ® compatible. Así
se habilita la función “Q-Start”. Sólo las mezcladoras
American Audio o American DJ serie “Q” disponen de
esta función.
26. JACK REMOTO DEL CANAL 2 Conecte el cable
pin din 8 de este jack al conector remoto
del canal 1
del reproductor. Esto le permitirá controlar las funcio
-
nes del reproductor 2.
27. JACK DE CONTROL DEL CANAL 2 -
Conecte
el mini-enchufe provisto desde el jack CUE, que se
encuentra en la parte posterior de la unidad de CD,
al jack de salida de CONTROL de una mezcladora
American Audio® o American DJ® compatible. Así
se habilita la función “Q-Start”. Sólo las mezcladoras
American Audio o American DJ serie “Q” disponen de
esta función.
©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 11
Page view 10
1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 34 35

Comments to this Manuals

No comments