American Audio Q-2411 User Manual

8/04 Q-24114295 Charter StreetLos Angeles Ca. 90058www.AmericanAudio.usManual de la guía y de referencia del utilizador

©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 10encuentra en posición ON (EL LED ROJO ESTÁ ENCENDIDO) el FADER “Q”

©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 1221. GND (TERMINAL A TIERRA) – Asegúrese de conectar cables a tier

©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 12estos enchufes siempre y cuando el CONTROL DE SELECCIÓN DE LÍNEA (

29. SALIDAS RCA MASTER (RCA MASTER OUTPUTS) – La Salida Master incluye un par de ENCHUFES BALANCEADOS XLR (31), así como también un par de enchufes no

LI NE 512SE RIAL N O:CH -4 Q-2411™ TYPICAL MIXER SET-UPC A S S E T T E D E C KT U R N TA B L E©American Audio® -

LI NE 512SE RIAL N O:CH -4 Q-2411™ TYPICAL MIXER SET-UPSpeaker CablesBalanced XLR male to XLR female Cables©American Aud

Q-2411™ LIMPIEZA Q-2411™ REEMPLAZO DEL DESVANECEDOR©American Audio® - www.america

Q-2411™ SOLUCIÓN DE PROBLEMAS©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 17Solución de problem

Q-2411™ GARANTIA©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 18El Q

Q-2411™ GARANTIAproducto, incluso la garantía de condiciones aptas para la venta y de adecuación a fines

©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 2CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ...

Modelo: Mezcladora de 4 canales Q-2411 SUMINISTRO ELÉCTRICO: AC 115v~60Hz/230v50(puede ser regulado por el usuario)DIMENSIONES:

Oficinas Internacionales de ©American Audio®:4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USATel: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 Web:www.Amer

©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 3 Q-2411™ MEDIDAS DE SEGURIDAD ELÉCTRICASVOLT

ELECTRICAL PRECAUTIONSRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTIONThe exclamation point within an equilateral triangle isintended to alert the user to the

©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 5 Q-2411™ MEDIDAS DE SEGURIDAD1. Sólo par

Q-2411™ INTRODUCCIÓN©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 6

Q-2411™ INSTRUCCIONES RAPIDAS DEL COMIENZO©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 7 Q-2411™

©American Audio® - www.americanaudio.us - Q-2411™ Instruction Manual Page 81. MICRÓFONO 1 – Este enchufe combo acepta un enchufe estándar de

cionar la fuente de entrada asignada a cada canal. Los canales pueden tener asignada una sola fuente de entrada a la vez. Este control debe estar en p