American Audio Q-2422 User Manual

Q-2422 MKIIProfessional Preamp Mixer4295 Charter StreetLos Angeles Ca. 90058www.AmericanAudio.usManual de la guía y de referencia del utilizador 8

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 10 Q-2422 MKII™ PANEL DELATERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT.pe

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 11 Q-2422 MKII™ PANEL DELATERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT.

SE R IA L N O:MODEL NO : Q-2422POWER SOURCE:115/230V~ 50/60Hz 13WMKIIMADE IN CHINAMIN MAXTRIM OUTPUTABBO OT H©American Audio® - www.AmericanAudio.com

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 13 Q-2422 MKII™ PANEL TRASERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT.e

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 14 Q-2422 MKII™ PANEL TRASERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT.l

SE R IA L N O:MODEL NO : Q-2422POWER SOURCE:115/230V~ 50/60Hz 13WMKIIMADE IN CHINAMIN MAXTRIM OUTPUTABBO OT H©American Audio® - www.AmericanAudio.com

SE R IA L N O:MODEL NO : Q-2422POWER SOURCE:115/230V~ 50/60Hz 13WMKIIMADE IN CHINAMIN MAXTRIM OUTPUTABBO OT H©American Audio® - www.AmericanAudio.com

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 17La mezcladora se deberá limpiar periódicamente para evitar la acumu

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 18 Q-2422 MKII™ SOLUCIÓN DE PROBLEMASSoluci

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 19El Q-2422 MKII™ tiene una garantía de dos años. Sírvase completar la

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 2CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ...

Q-2422 MKII™ GARANTIAproducto, incluso la garantía de condiciones aptas para la venta y de adecuación a fin

ESPECIFICACIONESModelo: Mezcladora de 3 Canales Q-2422 MKII.SUMINISTRO ELÉCTRICO: AC 115v~60Hz/230v50~60Hz (puede ser regulado por el usuario)

Oficinas Internacionales de ©American Audio®:4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USATel: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 Web:www.Amer

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 3NOTA: Este producto cumple con las disposiciones de la FCC (Comisión F

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 4ELECTRICAL PRECAUTIONSRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTIONThe excl

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 51. Sólo para ser utilizado por adultos – Mantenga fuera del alcance d

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 6Introducción: Felicitaciones y gracias por haber adquirido la mezclado

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 7QUICK START (INICIO RÁPIDO): American Audio® le agradece por haber adq

AU X/ IN©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 8 Q-2422 MKII™ PANEL DELATERO - CONTROLES Y

©American Audio® - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 9 Q-2422 MKII™ FPANEL DELATERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT.que