American Audio MCD-810 User Manual

Featuring:FLIPFLOP4295 Charter StreetLos Angeles Ca. 90058www.americanaudio.us Rev. 3/05MCD-810Professional Dual Mp3 Compact Disc PlayerManual de la

deslizarse hacia adelante y hacia atrás de las pistas. Al empujar y girar esta perilla al mismo tiempo, usted podrá desplazarse por las carpetas que e

tintos valores, tenga a bien consultar la página 28. El L.E.D. del BOTÓN PITCH ON/OFF indicará el modo de porcentaje de tono en el que usted se encuen

AUDIO OUTDIGITALOUTRLAUDIO OUTDIGITALOUTCONNECT TOCONTROLLERRL115VVOLTAGE SELECTOR230V1CONNECT TOCONTROLLER2Figure 4 FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES©

– Estas clavijas envían una señal de salida mono análoga hacia la derecha y hacia la izquierda. Estas clavijas se utilizan para enviar audio

©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 14PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO (VISOR LCD)D. PANEL DEL VISOR LCD (F

T APB O PS GLC TNTIM EM23 41T APB O PS GLC TNTIM EM23 41FOL DERTRA CKMTOTA LREM AINSFPIT CHAUT OBP MCD MP3CU ERE LOO PSIN GLEAU TO CU EFO LDERTRA CKMT

T APB O PS GLC TNTI MEM23 41T APB O PS GLC TNTI MEM23 41FOL DERTR ACKMTOTA LREM AINSFPIT CHAUT OB PMCD M P3CU ERE LOO PSI NGLEAU TO CU EFO LDERTR ACKM

T APB O PS GLC TNTI MEM23 41T APB O PS GLC TNTI MEM23 41FOL DERTR ACKMTOTA LREM AINSFPIT CHAUT OB PMCD M P3CU ERE LOO PSI NGLEAU TO CU EFO LDERTR ACKM

T APB O PS GLC TNTI MEM23 41T APB O PS GLC TNTI MEM23 41FOL DERTR ACKMTOTA LREM AINSFPIT CHAUT OB PMCD M P3CU ERE LOO PSI NGLEAU TO CU EFO LDERTR ACKM

T APB O PS GLC TNTI MEM23 41T APB O PS GLC TNTI MEM23 41FOL DERTR ACKMTOTA LREM AINSFPIT CHAUT OB PMCD M P3CU ERE LOO PSI NGLEAU TO CU EFO LDERTR ACKM

CONTENIDO©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 2NORMAS DE SEGURIDAD...

T APB O PS GLC TNTIM EM23 41T APB O PS GLC TNTIM EM23 41FOL DERTRA CKMTOTA LREM AINSFPIT CHAUT OBP MCD MP3CU ERE LOOPSIN GLEAU TO CUEFO LDERTRA CKMTOT

T APB O PS GLC TNTI MEM23 41T APB O PS GLC TNTI MEM23 41FOL DERTRA CKMTOTA LREM AINSFPIT CHAUT OBP MCD M P3CU ERE LOO PSI NGLEAU TO CU EFO LDERTRA CKM

T APB O PS GLC TNTIM EM23 41T APB O PS GLC TNTIM EM23 41FOL DERTRA CKMTOTA LREM AINSFPIT CHAUT OBP MCD MP3CU ERE LOOPSIN GLEAU TO CUEFO LDERTRA CKMTOT

T APB O PS GLC TNTI MEM23 41T APB O PS GLC TNTI MEM23 41FOL DERTRA CKMTOTA LREM AINSFPIT CHAUT OBP MCD M P3CU ERE LOO PSI NGLEAU TO CU EFO LDERTRA CKM

T APB O PS GLC TNTI MEM23 41T A PB O PS GLC TNTI MEM23 41FOL DE RTR ACKMTOTA LRE MAI NSFPI TCHAUT OB PMCD M P3CU ERE LOO PSI NGL EAU TO C UEFO LDE RTR

T APB O PS GLC TNTI MEM23 41T A PB O PS GLC TNTI MEM23 41FOL DE RTR ACKMTOTA LRE MAI NSFPI TCHAUT OB PMCD M P3CU ERE LOO PSI NGL EAU TO C UEFO LDE RTR

T APB O PS GLC TNTI MEM23 41T A PB O PS GLC TNTI MEM23 41FOL DE RTR ACKMTOTA LRE MAI NSFPI TCHAUT OB PMCD M P3CU ERE LOO PSI NGL EAU TO C UEFO LDE RTR

T APB O PS GLC TNTI MEM23 41T A PB O PS GLC TNTI MEM23 41FOL DE RTR ACKMTOTA LRE MAI NSFPI TCHAUT OB PMCD M P3CU ERE LOO PSI NGL EAU TO C UEFO LDE RTR

©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 28"FLIP-FLOP' (RELEVO) CONFIGURACION Y SET UP19. RELEVO (

SER IAL NO:MODEL NO : Q-2422POWER SOURCE:115/230V~ 50/60Hz 13WMKIIMADE IN CHINAMIN MAXTRIM OUTPUTABBOO THAU X/IN "FLIP-FLOP" (RELEVO) CONECT

©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 3 NOTA:La presente unidad puede causar interferencia en la recepció

©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 301. PRECAUCIONES PARA LA MANIPULACIÓN DE DISCOS COMPACTOS Los

©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 31INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA : La unidad MCD-510™ cuenta con una

producto, incluso la garantía de condiciones aptas para la venta y de adecuación a fines específicos, se limitan en su duración al período de garantía e

©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 33GENERALIDADES Modelo: MCD-810™ de American Audio® -

©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 34 SPECIFICATIONSLECTURASistema: Sistema de lectura óptica por m

Oficinas Internacionales de ©American Audio®:4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USATel: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 Web:www.Amer

ELECTRICAL PRECAUTIONSRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTIONThe exclamation point within an equilateral triangle isintended to alert the user to the

VOLTAGE SELECTOR SWITCH©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 5AUDIO OUTDIGITALOUTRLAUDIO OUTDIGITALOUTCON

©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 6Introducción: Felicitaciones y gracias por haber adquirido el repr

• Pantalla digital grande y brillante • Control Fader “Q” Start (a)• Búsqueda de cuadro en 1/75 de segundo • Salida coa

©American Audio® - www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 8Figure 1DISPOSICIONNota acerca de la instalación:El reproductor fu

FUNCIONES Y CONTROLES GENERALESA. UNIDAD DE CONTROL (FIGURA 3)1. RUEDA DE BÚSQUEDA – Esta rueda cumple tres funciones;A. También sirve como control